Here are some instructions on how to get themes onto your iPhone and/or iPod Touch. These are instructions for firmware 1.1.4 and below. If you need instructions for firmware 2.x please see THIS post.
You will then need to install WinSCP on your computer. Macs come with openssh but if you’d like some alternatives check here. To connect to WinSCP you will need to go into your settings on your iPhone into Wi-fi, click on the little arrow next to the Wi-Fi you are connected to and get the ip address. Now open WinSCP on your computer….the Host Name is your ip address (with the periods) the user name is root and the password is alpine. Don’t worry about the Private key file, you don’t need to put anything there. Hit login.
Once WinSCP opens, the themes go into the var/root/library/SummerBoard/Themes folder on 1.1.2 and lower and in the var/mobile/library/SummerBoard/Themes folder on 1.1.3 and above. . Once you are in that folder you will see all the themes that are on your iPhone. This is where you will want to add your new themes.
Create a folder somewhere on your computer that is the title of the theme you would like to add (ex…Chalkwork) then inside of the Chalkwork folder create another folder called Icons (with a capital “I”). Inside the Icons folder put all of the icon images that you would like to have. They must be named the same as the Title of the app, starting with a capital (Ex…Calendar, Customize, SummerBoard, Photos, Stocks….). You can also add a Dock and Wallpaper to the Chalkwork folder, they also need to be capitalized (do not put them in the Icons folder…just in the main Chalkwork folder). Once you have a folder of the theme with a folder of icons inside it you just drag the whole folder, Chalkwork, into Themes on WinSCP and hit Copy. Once it is done transferring you can go on your iPhone into SummerBoard and select the theme you just added. Note: your iPhone has to be on for the file to transfer!
If you are downloading a theme that is in a zip file…you will have to open the zip file and then create a folder on your computer that is the same name as the theme you are trying to download. Then copy the Icons folder from the zip file into the folder you created on your computer. This unzips the file so that you can add it to SummerBoard through WinSCP. You can also copy the wallpaper and dock out of the zip file into the file you created if you would like them too.
If you have any further questions…email firstname.lastname@example.org
If you would like to add information about this process please use the comments!! Thanks!